Sorareterminal

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 2026-07-09

1. Geltungsbereich

Diese AGB gelten für die Nutzung von SorareTerminal (im Folgenden „Service"), betrieben von Johannes Eremin (im Folgenden „Anbieter"). Die Nutzung setzt ein Mindestalter von 18 Jahren voraus (Sorare ist ein Angebot ab 18 Jahren).

2. Beschreibung des Service

SorareTerminal ist ein Analyse-Tool für Manager auf der Sorare-Plattform. Es bietet:

SorareTerminal ist kein Anlageberater, kein Broker, kein Sorare-Tochterunternehmen und keine offiziell autorisierte Sorare-Plattform-Erweiterung. Der Service liefert ausschließlich read-only Markt-Analysen.

„Sorare" ist eine Marke der Sorare SAS. SorareTerminal steht in keiner Verbindung zu Sorare SAS und wird von dieser weder betrieben noch autorisiert oder gesponsert.

3. Nutzer-Pflichten

4. Haftungsausschluss

Der Sorare-Markt unterliegt Volatilität. SorareTerminal liefert Markt-Daten und Analyse-Tools, aber:

5. Service-Verfügbarkeit

Wir bemühen uns um hohe Verfügbarkeit, garantieren aber kein Service-Level-Agreement (SLA). In der Beta-Phase kann es zu Ausfällen, Datenverlust oder Funktionsänderungen kommen. Backups werden täglich gemacht.

6. Entgelte und Zahlungsbedingungen

6.1 Open-Beta-Phase. Bis einschließlich 31.08.2026 („Open Beta") ist die Nutzung des Service mit sämtlichen Funktionen kostenlos. Ein Anspruch auf unentgeltliche Nutzung über die Open Beta hinaus besteht nicht.

6.2 Entgelt nach der Open Beta. Nach Ende der Open Beta ist die Nutzung des Service nur im Rahmen eines kostenpflichtigen Abonnements möglich. Das Entgelt beträgt 9,99 € pro Monat. Umsatzsteuer wird aufgrund der Kleinunternehmer-Regelung gemäß § 19 UStG nicht erhoben.

6.3 Keine automatische Umwandlung. Ein kostenpflichtiges Abonnement kommt ausschließlich durch eine ausdrückliche Bestellung des Nutzers über den im Service angebotenen Bestellprozess zustande (Schaltfläche mit eindeutiger Beschriftung im Sinne des § 312j Abs. 3 BGB). Die kostenlose Beta-Nutzung wandelt sich nicht automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement um. Bestellt der Nutzer nach Ende der Open Beta kein Abonnement, endet der Zugang zu den Funktionen des Service; das Nutzerkonto und Ziffer 8 (Account-Kündigung/Löschung) bleiben unberührt.

6.4 Laufzeit, Verlängerung, Kündigung. Das Abonnement hat eine Laufzeit von einem Monat und verlängert sich jeweils um einen weiteren Monat, wenn es nicht vor Ablauf des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt wird. Der Nutzer kann jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums kündigen — im Service selbst sowie über die Schaltfläche „Verträge hier kündigen" gemäß § 312k BGB. Bereits gezahlte Entgelte für den laufenden Abrechnungszeitraum werden nicht anteilig erstattet; das gesetzliche Widerrufsrecht (Ziffer 7) und das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleiben unberührt.

6.5 Abrechnung und Zahlung. Das Entgelt ist monatlich im Voraus fällig. Die Zahlung erfolgt über den im Bestellprozess angebotenen Zahlungsdienstleister; die verfügbaren Zahlungsmittel werden dort angezeigt.

6.6 Preisänderungen. Preisänderungen gelten ausschließlich für zukünftige Abrechnungszeiträume und werden dem Nutzer mindestens sechs Wochen vor Wirksamwerden per E-Mail angekündigt. Dem Nutzer steht es frei, das Abonnement vor dem Wirksamwerden der Änderung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums zu kündigen (Ziffer 6.4).

7. Widerrufsrecht für Verbraucher

Verbrauchern steht bei Abschluss eines kostenpflichtigen Abonnements das folgende Widerrufsrecht zu. Während der kostenlosen Open Beta wird kein entgeltlicher Vertrag geschlossen; das Widerrufsrecht betrifft daher nur die Buchung eines Abonnements.

Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht. Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Johannes Eremin, E-Mail: jhnnsrmn@protonmail.com) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs. Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)

(*) Unzutreffendes streichen.

8. Account-Kündigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit über Settings → Account → "Account löschen" beenden. Soft-Delete erfolgt sofort, automatischer Hard-Delete nach 30 Tagen. Während des Recovery-Fensters kann der Account auf Email-Anfrage wiederhergestellt werden.

Der Anbieter kann Konten kündigen bei Verstößen gegen diese AGB, Verstößen gegen Sorare-AGB, oder bei Missbrauch des Service.

9. Datenschutz

Es gilt unsere Datenschutzerklärung.

10. Änderungen

Wir behalten uns vor, diese AGB zu ändern. Über wesentliche Änderungen informieren wir die Nutzer per Email mit angemessener Vorlaufzeit (mindestens 14 Tage).

11. Schlussbestimmungen

Zurück zum Dashboard · Datenschutz AGB Impressum · EN